אתה מרמה. אני לא! אני לא מרמה.
מה?
מה אנחנו משחקים?
לבבות.
איך אתה משחק?
ובכן, המטרה של הלבבות זה לשחק משחק בטוח ככל האפשר
ולסיים עם הכי פחות נקודות.
הלב הוא בעל הערך הרב ביותר. אם יש לך אחד, תיפטר ממנו.
תתחילי עם שני קלפי תלתן.
את תהי חייבת לזרוק תלתן.
אם אין לך אחד, אז את יכולה לזרוק לב.
אתה לא יכול להוביל עם לב אלא אם כן אין לך משהו אחר לזרוק.
או שאם מישהו שובר את ההתאמה. אתה עוקב?
מספר סיבובים, ויהיה לה את זה.
רואה, עכשיו, יש לך את הקלף הגבוה, אז יש לך את הטריק.
עכשיו את מובילה.
התחבולה הראשונה תמיד לקחת קלף אי זוגי.
חרא.
יש לך את הכלבה. יש לה 14נקודות.
תזיין את הכלבה. תיפטר רק מהלבבות.
או שתירה בירח. אתה מקבל את כל הלבבות והמלכות צורת עלה.
- כל אחד אחר מפסיד. - הופך את זה ללא אפשרי.
אם מישהו יבין מה אתה זומם הם יכולים להקריב.
ואז אתה תפסיד.
באמת?
כן.
אני זקוקה לכסף.
זה מיליון דולר במזומן, ואני זקוק לזה עבור...
זה כל העניין.
ואמרתי לעצמי שהצ'ידוקים,
הם יהיו טובים לתינוק ויהיו לו חיים טובים.
חשבתי על זה כבר אלף פעם.
חשבתי שאני יכול לעשות את זה... הייתי בטוח, וזה היה...
זה היה הכי טוב
לכל המעורבים בכך.
עבור התינוק, ועבור הצ'ידוקים,
לעצמי...
התינוק,
אז...
הרגשתי שהוא זז,
ו, אה...ראיתי את הידיים הקטנות שלו.
התינוק הוא שלי.
טוב, אני מצטער, אבל על ידי, אתה מתכוון ש, אה...
אני מתכוונת שהעובר של הצ'דוקים לא ניקלט,
וזה הבן שלי שאני נושאת בתוכי.
אז זה אומר שאת ואדון צ'ידוק...
לא.
ד"ר פיינטר.
המתחזה הקטן והרמאי.
אבל זה לא הרעיון שלו. זה היה שלי.
גרמתי לזה לקרות כי הייתי זקוקה לכסף.
גרמתי לזה לקרות.
תקשיבי, את לא רוצה שבחורים כמהו או כמוני יגעו לך בבטן.
בבקשה?
זה דוחה.
אנחנו ניפגש רק לאחר הגבול.
תקשיב, אני מעריך את זה. תודה רבה.
נהנת מהקפה?
אני מתעסק עם הצעות במחשבים ובחינוך.
אתה תתעסק בעבודה שלך אדון קולט קליעים,ואני יעשה את שלי.
אני סקרן לדעת למה לא הרגו אותך.
יכול להיות שלא הצגתי איום אמיתי.
לא כמוך, לירות בבחור שלא מוכן לבצע פשע.
בסדר. בסדר. קדימה.
- הכסף מגיע? - עוד מעט.
אז אני מציע שד"ר פיינטר ילך עכשיו עם 50 אלף.
יכול לעזור להרגיע את העצבים שלהם אם ירגישו שהכסף האמיתי קרוב.
- וכשתצא החוצה, אני אכנס פנימה. - ותקבע?
אם זה יגיע לזה, אז כן.
אתה תיכנס לשם לבדך.
אני חושב שאוכל להתמודד עם זה.
ואתה, אה, חפתים...
תישאר כאן להשגיח על אדון צ'ידוק למיקרה שתגיע תיגבורת.
- מה? - אדם שלישי. כפתור.
משהו, כל דבר שלא חשבנו עליו.
זה ניקרא "להתראות "חתיכת מטומטם דפוק.
".לכיסוי תחת"
אדון, כאספן של ז'רגון משטרתי, קדם מלחמתי,
אני מוצא את האדם הקשיש מתרענן.
בכל זאת, הוא אחד נגד שניים שהרגו לי שניים מתוך ארבעה.
אני מציע שתרשה לו "ליראות" את האיי" שלך.
מה, אה...מה אמורה להיות פה הבעייה?
ההחלטה כבר התקבלה. הרופא יכנס פנימה עם הכסף לבד.
הוא מעביר את הדרישות למכתב ומעביר את הילד.
- אנחנו שומרים על מרחק. - אנחנו פועלים רק אם יש לנו איזה תיסבוכת.
דאגתנו היחידה היא לחיים שנימצאים בסיכון.
- אתה לא רציני... - ג'ו, אני לחוץ בפינה.
זאת רק הנדסה מוחלטת, אדון סרנו. התנגחנו ראש בראש עם החברה האלו. זוכר.
אדם אחד מבוגר שם לבד במערכה...
אף אחד לא יצא מזה חיי.
למען האמת, ג'ו,
לא זה העניין.
אתה פה בבעייה.
העבודה שלך אמורה להגן עלי ועל העמיתים שלי ,והכסף שלי.
אבל אני כבר לא מודאג בקשר לכך. זה בקשר לילד שלי,
וזה, כשלעצמו, מציג את הסתירה המיוחדת שלזה, נכון?
ניתוק ריגשי, ג'ו.
בשביל מה זה שווה, אני חושב ששני אלה מגדירים את זה.
אתה מוכן לזה?
- אני יעשה כל מה שצריך לעשות. - בסדר.
ג'פרס ואובקס יעקבו אחריך.
תדאג לצאת משם עם התינוק בביטחה.
סרנו ידאג לכסף.
מצטער, חברה. אני לא סומך על אף אחד מכם.
אני מפחד שארצה לאכול את העוגה וגם להחזיק בה.
המנוי אינו זמין.
חרא.
- אתה דיברת על להרוג אותה. - ".אף אחד לא אמר "להרוג
".פסוק " יכול לומר הרבה דברים"
בחדר ההוא קורים המון דברים מאשר אפשר לראות.
ממה ששמעתי שאתה מוכן לסכן חיי אישה בשביל כסף.
לא כסף.
15מיליון דולר.
כסף זה מה שאתה לוקח למכולת.
זה מה שאתה מוציא מהכספומט.
15מיליון זה לא כסף.
זה מניע שבו יש מתאם אוניברסלי.
- אתה לא חושב שההם... - אף פעם, אף פעם אל תחשוב.
לחשוב איך זה שחטפת עצבים בהתחלה, ד"ר פיינטר.
מה, אתה חושב שאני לא מכיר אותך?
אתה חושב שלאביך ולי יש סודות אחד מהשני?
אני יודע אודות הבית שלך, ".מה שמכונה "הפירצה
אני יודע אודות המזל הרע שתפס אותך בבלטימור.
אני לא איבדתי את שלי...
אני יודע שלא ציפית למסור את התינוק. אתה לא יכול.
אתה יודע שהגולגולת שלך מתחלקת למטה באמצע
כי אתה חושב שהדברים האלה הולכים להסתיים,
ואתה תצטרך למסור את התינוק הזה.
ובכן, מה שקרה בבלטימור לא יקרה כאן.
אתה מבין? כי אני לא ארשה את זה.
אז...
אז, אה, אל תחשוב, ד"ר פיינטר.
רק תעשה.
וכל מה שתעשה אל תספר להם את מה שאני יודע.
תשמור על הפה שלך סגור, והכל יהיה בסדר.
יהיה בסדר.
להיפטר מסרנו יהיה קשה להסביר את זה.
הקושי עדיין לפנינו.
אני לא קונה את שטויות ההישרדות שלו.
הוא יפול מיריה בגולגולת כמו כל אחד אחר.
נוריד אותו לפני שיכנס פנימה ונביא את הכסף בעצמנו.
לאחר מכן, זה המילה שלנו נגד המדבר.
הבעה חדשנית, מותק.
מה יש?
משהו שם בין סרנו וצ'ידוק.
זה לא ברור, וזה דוקר אותי בתחת.
מה היה החרא הזה שהוא אמר בקשר לקונפליקט?
הוא אמר, "זה בקשר לילד שלי. ".זה קונפליקט מסובך
למה לשמור על ילד של מישהו אחר
תהיה בעימות עם כל אחד, אלה אם כן...
הנערה.
סרנו.
הכל מוכן, ד"ר?
בשוד הגן עלי עורך דין ציבורי.
ראיתי את המאסר הראשון הארוך שלי, בפעםהראשונה.
משום מקום, העו"ד היוקרתי הזה מגיע ואומר שיוכל להוציא אותי.
הוא אומר שיעשה את זה בחינם. אני רק צריך להחזיר לו טובה בתמורה.
ואז הוא מספר לי על המורה הזה שמתעלל בבן שלו.
עליתי למעלה לבד.
לא עשיתי רעש.
היה שם שטיח יפה , ועבה על חדר המדרגות,
ללא תאורה בפרוזדור.
והדלת הייתה פתוחה, בנ'אדם.
זה היה כמו שזה היה אמור להיות.
החלקתי פנימה,
ומצאתי אותו בחדר השינה, ערום,
ועם כל התמונות האלה במיטה.
בנ'אדם העו"ד הזה צדק.
הוא היה יותר מצודק.
ואז הוא הסתובב לצד ואני לא היכתי אותו.
אני רק אמרתי, ".תשכב במיטה, עם הפנים למטה"
והוא עשה את זה.
אני ...התענגתי מזה.
אני מתכוון, באמת , באמת נהנתי מזה.
וחשבתי איך שאני מביא לעו"ד הזה תמונות
כך שאולי הוא יוכל לישון יותר טוב בלילה,
ואולי לקחת אחת בשבילי כך שאוכל...
ואז שמעתי אותו מתפלל.
עכשיו אני הולך לישון" ".ומתפלל לאל שעל נישמתי ישמור
אתה יודע מה? זה נישאר אצלי.
זה מטריד אותי.
מכל האנשים שעשיתי להם את זה זה היחיד שהרגשתי אותו.
ומאותו היום, אני לא נירדם אלא אם אני אומר את התפילה הזאת.
רוצה לצאת עכשיו? רוצה לפרוש?
זה אף פעם יותר לא יהיה מיכשול בדרכך.
מה יהיה כשיגיע היום ותחכה עם הפנים לריצפה?
ומה אם, בשנייה הסופית החולפת תתחיל להאמין באלוהים?
מה תצטרך לתת לו?
מה תגיד להגנתך?
מה זה משנה שלקחנו ילד מאימו?
אחרי כל האנשים ששדדנו וגרמנו להם נכות, ורצחנו,
אתה חושב שזה משנה?
זה משנה.
תאמין לי , זה משנה.
רוצה להשאיר כאן פתק?
אה, לא.
אתה יודע, אני חושב שכדאי שנסתלק מפה.
- אתה לא יכול להשאיר אותה לבד. - היא לא לבד.
יש איזה בחור שמתחבא מאחורי המזנון.
- הוא יקח אותה אחרי שנלך. - בסדר.
השארתי את הז'קט שם.
אני יביא את זה.
אתה יודע מה אני רוצה לספר לאלוהים כשאני יפגוש אותו?
אני הולך לספר לו שהפלילו אותי.
אני נימצאת במלון נסיו מדרה. היו שם יריות.
???????????????
- רובין,אישה במצבך... - השוטרים בדרכם לכאן!
אתה יכול לבוא ולירות. לפחות אני יחסל אחד מכם!
תחזרו לרכב המזויין שלכם ותסתלקו מכאן!
יש לי את כל הלילה. אני לא זזה מפה.
תנסה אותי!
פיקבו.
בנזונה.
התינוק רעב רובין?
של מי הכסף הזה? הכי גרוע.
אתה מאמין בקארמה, ג'ו?
קארמה?
קארמה זה הצדק היחיד ללא הסיפוק.
אני לא מאמין בצדק.
ובכן, הלילה, אני מקווה בוודאות שאתה צודק.
חסר תועלת מזויין.
תעזור לי.
זה בסדר.
רובין, תיכנסי לאוטו.
רובין. רובין, בואו ניכנס לרכב.
מי אתה?
תעזור לי.
רובין...רובין. רובין, כנסי לאוטו.
- אל תעשי את זה. - מי אתה לעזאזל?
מי אתה לעזאזל?
תתעסק בעניינים שלך. רובין, בואי איתי.
תרגיע. בסדר? בואי, רובין. כנסי לאוטו.
עצור.
תרגיע. בסדר?
מה אנחנו עושים?
הוא רוצה שאנחנו נישען עם הידיים על הרכב.
הוא רוצה שנישכב על הריצפה.
קום ! קום!
היא הולכת לרכב, בנאדם.
רובין, בואי כנסי לאוטו.
- בזהירות. אם אני ארצה ליפגוע בה, אני יפגע. אם אני ארצה להחטיא, אני אחטיא.
רובין, בואי כנסי עכשיו מיד לאוטו!
לימין! לימין! לימין!
קדימה.
למה הם נסעו לכיוון דרום?
"הנה לך".
לאן אנחנו נוסעים?
- זין!
- היא הייתה בידנו. בוא נחזור. - הם ירו מכיוון דרום-המלון.
- אני לא נוהג משם. - מה עם סרנו, אנחנו לא אמורים לקרוא לו?
אני הולך לקרוא לסרנו, בסדר.
יש לי מקום להיות בו עד שהכל יהיה בטוח.
תבטח בי.
זה בסדר.
הגרוע מכל מאחורינו.
תבטיח לי משהו. הבטחת לי שאוכל ליראות את התינוק שלי...
לפני שהוא יקח אותו חזרה לצ'ידוק.
אני מבטיח.
כן, זה שוב אני. אנחנו באים.
תגיד לו להיות מוכן.
- כן? - 'זה אני'.
- איפה היית לעזאזל? - 'ניסיתי לקבל סימן'.
כמה בחורים הופיעו כאן. זה נעשה קצת הפכפך.
אחד מהם נימלט איתה.
- 'הם פנו דרומה' - האם רובין בסדר?
כן, ניראה שהיא בסדר.
אתה תמשיך בכיוון דרום. אני אדבר איתך בהקדם.
אה, תיראה, אבנר...תקשיב...
אני מיצטער שלא יכולתי לשים את ידי עליה.
- אני חייב לנתק. - 'היי, אבנר'...
לא!
אני הולך לעקור לך חלק מהציפורנים.
ולהניח לך לחשוב על זה.
ואחר כך אני יחתוך לך את גלגלי העינים.
וכל מה שאני יעשה לך אחרי זה,
אני ישפוך לך בנזין לעינים מדי פעם,
להשגיח שלא תתעלף לי.
שורה תחתונה , בחור. אני אשאל אותך פעם נוספת,
ואני לא אשאל אותך פעם נוספת.
לאן הם לקחו את הבחורה?
אני לא יודע.
לא!
או, אלוהים!
או ,אלוהים!
בבקשה תעזור לי.
בבקשה.
- אני חייבת להגיע לביה"ח!
כלבה!
מה זה? מה זה?
יש לי עסק לנהל, למען השם!
השארתי אותה עם הרופא.
- איפה היית? הייתי חייב ללכת ל...אא...
מה קרה? מי הוציא לך את העירוי?
- בוא נחזיר את זה בחזרה. - אני לא רוצה יותר!
אני לא יכול להרשות לעצמי שאישה בהריון תסתובב לי כאן ותבאס לי את הלקוחות.
משלמים לך המון , אדון ואני לא יכול לעשות זאת בעצמי.
אל תתן לה אף פעם להעלם לך מהעין.
אם אני לא אחזיר לך את העירוי חזרה,
צירי-הלידה יהיו איטים והלידה תיפסק.
זה הורג אותי.משהו לא בסדר.
אני לא רואה כסף מזה.
הנה 50. אני יתקשר ואתה תכפיל את זה תוך שעה.
- אז תתקשר. - זה כואב.
אני צריך את התינוק קודם. תעזור לי לקשור אותה.
זה לא רוצה לצאת. זה הורג אותי.
או, אלוהים.
היא אמורה לדמם בצורה כזאת?
הייתה לה התנתקות פתאומית. השלייה שלה התנתקה מהרחם.
היא מדממת מבפנים.
- זה יהיה בסדר.
זה הולך להיות בסדר.
תיגרום שזה יפסק.
התינוק הולך למות?
מה? מה זה?
- אני חייב לעשות לה ניתוח קיסרי. - תעשה זאת.
לידה זה דבר אחד. אבל אתה מדבר פה על ניתוח רציני.
יכולתי להרוג אותה. אני חייב להעביר אותה דחוף לביה"ח.
דאגתי העיקרית עכשיו היא לתינוק. ד"ר פיינטר.
עכשיו, תעשה זאת.
זה התינוק שלנו!
זה התינוק שלנו! תגיד לו שזה התינוק שלנו והוא יאפשר לנו ללכת!
זה לא של צ'ידוק ! הם יכולים לקבל תינוק אחר! תגיד לו רק את זה!
תגיד לו שזה התינוק שלנו!
האם זה נכון?
תגיד לו!
הוא יאפשר לנו ללכת. תגיד לו!
את מרגישה בנוח, רובין?
אנחנו הולכים להוציא את התינוק שלך עכשיו.
- מה זה? - זה אפידורל.
אל תיגרום לי להתעלף. אני חייבת לראות את התינוק שלי, אלן.
אני רק רוצה ליראות את התינוק שלי.
זה רק ירדים לך את החלק התחתון של הרגלים.
אל תזוזי.
אני הולך לעשן.
היא...
היא נימצאת שם איתם... עם הרופא...
והחברה שחומי העור.
או, אלוהים.
אני מצטער , ג'ו.
אין שום , אה... אתה לא צריך להצטער, אבנר.
אני גוסס.
- אנחנו ניקרא מיד למישהו. - לא.
זה לא...כאילו שאני מפחד או משהו.
אבנר , תקשיב...
אני גוסס, ג'ו.
זוכר את הזמנים...
הזמנים...
שאנו...
אוו, אלוהים.
אני גוסס, ג'ו.
אבנר, אני מצטער.
ג'ו?
כן, אבנר. אני כאן.
אם זאת לא טירחה גדולה,
אני רוצה להישאר לבד.
".ל"הניח לחיות
למען השם, אתה מוכן?
אני חושב שיש כאן מספר אנשים שבאו לראותך.
אני יכול לקבל קצת עזרה?
עכשיו, אתה יכול ללכת?
אני רוצה לחסל את המזדיין הזה.
- או, לא. - מה יש בנאדם?
המתווך.
בוא
- אני רוצה ליראות... - יש לך את זה ד"ר?
כמעט.
אני מצטער. אני מצטער.
התינוק שלי בסדר?
התינוק שלי...
איך התינוק, ד"ר?
מה הולך עם התינוק, ד"ר?
ד"ר?
איך התינוק?
- תחזור לשם, ד"ר. - מצטער.
הם באים, בנאדם.
קדימה.
אני רוצה...אני רוצה לראות את...
אני רוצה...את התינוק שלי.
קדימה, אחי. בוא נעשה זאת.
היה לה מספיק, חבר.
עכשיו רק תירגע.
כמעט הגענו.
זה תחת שליטה.
אין כאן משהו שאתה יכול לעשות.
צא החוצה.
יש תמיד מספיק גבינה במלכודת.
מה אתה חושב?
אני חושב שתוכנית זאת רק רשימה של דברים שלא קורים.
אם נמות...
נמות לבד.
האם אתה בסדר?
כן. אני עדיין כאן.
האם אתה עדיין איתי?
כן.
בוא לכאן.
אז אתה מתכוון לתת לה לשמור את התינוק?
זה התינוק שלה...שלה ושל הרופא.
האם זה נכון?
מה אתה חושב?
קדימה. אתה יכול להגיד של מי המשפחה, לפי המבט שלך בהם.
בואו נזוז.
אז ,עד לאותו היום.
עד לאותו יום.
מה אתה תספר עכשיו לאלוהים?
אנחנו לא רוצים את מחילתך. לא יהיו לנו תרוצים.
אנחנו לא נאשים אותך, אפילו שאתה שותף לזה.
אבל לא נקבל את ההוראה שלך בטבעיות.
לא באנו בשביל המחילה. לא ביקשנו כפרה.
אבל לא זאת הדרך?
בכל זמן מזויין.
תפילותיך תמיד ישמעו
באותו הסדר שהם התקבלו.
אני בהריון.
- סוף.